Dziękując Państwa firmie za dotychczasową współpracę, pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia pogodnych, zdrowych, rodzinnych oraz niezapomnianych Świąt Bożego Narodzenia. Mamy nadzieję, iż nadchodzące święta oraz zbliżający się Nowy Rok zagwarantują Państwu dalsze sukcesy w prowadzonej działalności.

weihnachtswünsche

Lśni wokół choinkowy blask,
niebo całe śniegu, niebo
pełne gwiazd.
Niech Święta
radością wypełnią Wasz
dom. A Nowy … Rok blasku
doda Waszym dniom.

Piękna pora już nastała,
Wigilia musi być znakomita!
Obyście więc wszyscy zdrowi
byli i w radości oraz szczęściu sobie żyli.
Radosnych Świąt!

Gwiazda świeci wysoko,
księżyc puszcza Tobie oko.
Prezentów pod choinką moc,
spędźmy wesoło tę dzisiejszą noc.

Otulona śniegiem cała okolica,
przydrożne drzewa, a także każda ulica.
Choinkowe lampki ślicznie mrugają,
wielką radość ludziom dzisiaj ogłaszają.
Spokojnych Świąt oraz szczęśliwego Nowego Roku

Leci do Twojej osoby Aniołeczek mały ma w
kieszoneczce opłatek biały i na
Twym stole go położy i ode
mnie życzenia świąteczne Ci złoży.

Jest cicho.
Płonie choinka,
w żłobie Dziecinka.
Niechaj i Twe serce
zapłonie miłością,
a dusza wypełni się radością.

Podczas gdy gwiazdki świecą na niebie, Mikołaj szuka już Ciebie
by dać Ci extra prezenty i przesłać uśmiech swój święty

Świątecznego nastroju,
miłosnego podboju.
Namiętności w łóżeczku,
gotówki w woreczku,
Pana Tadeusza na stole,
Porsche w stodole!
Udanych świąt życzy…

Wesołych Świąt!!!
A w Święta niechaj się snuje kolęda
i gałązki świerkowe niechże Ci pachną na zdrowie!!!

Boże Narodzenie już lada moment, zatem życzę Ci z całego serca
Radosnych chwil w rodzinie w Wigilijną Wieczerzę
Wszystko w złocie, zieleni, czerwieni
Niechaj Nowy Rok będzie pełen nadziei
Ażeby spełniło się choć jedno z twoich marzeń
Dużo szczęścia tudzież niezapomnianych wrażeń!

Niczym bombka na choince i gwiazdka na niebie
tak Bóg miłosierny zjawia się u Ciebie
i daje Tobie spokój, radość, a także wiarę
w te Święta radosne, hojne i wspaniałe.

W Betlejem na sianku Zbawiciel się nasz rodzi,
niechaj Wam jak najlepiej w życiu się powodzi,
zaś w Nowym Roku o każdej godzinie,
niech nic co dobre Was w życiu nie minie.

W Bożego Narodzenia dni urocze,
niech szczęściem serce gra,
niech miłość Was otoczy i jak najdłużej trwa.
Niech te święta przyniosą wszystkim Boże łaski,
spokój, radość, a także dostatek wszelki,
a Nowy Rok niechaj spełni marzenia
ukryte na samym dnie serca.

Niech to, co kryją w sobie
Święta Bożego Narodzenia
-spokój, nadzieja, a także Ciepło ludzkich serc,
towarzyszy Państwu
także przez cały Nowy Rok
życzy…

May the peace and happiness of Christmas be with you throughout the New Year!

Tłumaczenie na język polski:

Niechaj pokój i radość świąt Bożego Narodzenia będą z tobą (wami) przez cały rok!

Świąt Bożego Narodzenia prawdziwie świątecznych,
ciepłych w sercu, zimowych na podwórku,
jaśniejących pierwszą gwiazdką,
co daje nam nadzieję na następny rok
życzy…

Szczęście nadaje sens życiu, to magia w Twym sercu zaklęta.
Nie pozwól mu pozostać w ukryciu, podaruj je bliskim w święta.
Życzę wesołych świąt Bożego Narodzenia oraz szampańskiego Sylwestra i udanego Nowego Roku.

Cudowna jest radość, aczkolwiek nie każdy ją zna
Piękne są święta i każdy z nas je ma.
Jedni w oddali inni przy jednym stole
Nieważne kto, gdzie,
lecz ważne byśmy zawsze pamiętali o sobie.
Radosnych Świąt życzy…

W te cudne święta
niech każdy pamięta
z serca płynące życzenia:
marzeń spełnienia,
iskierek szczęścia,
a także dużo, dużo miłości.